Instalación
Performance
A Gentil Ira da Paliçada:
Subimperio Brasiguay
Mi proyecto para la residencia en At Al 690 (Campinas, Brasil) en Abril 2026 gira en torno a las relaciones geopolíticas, histórica- y contemporáneamente, entre Brasil y Paraguay. Actualmente, Paraguay se encuentra en una posición de profunda subordinación a los intereses económicos de Brasil, una posición que se ha construido desde fines del siglo XIX. La exploración de estas dinámicas utiliza como punto de partida dos casos específicos: el Anexo C de los acuerdos de la represa hidroeléctrica Itaipú y el latifundismo de empresarios brasileños en Paraguay, particularmente en la agroindustria de soja, yerba mate, ganadería, madera, maíz y trigo. Con un enfoque en instalaciones en base a cera, tela, alambre y cemento, utilizaré también el lenguaje técnico y legal que circunscribe estos casos, que los obstaculizan y hacen opacos, dificultando su comprensión. En el centro de todo esto yace un interés por la tenencia de tierra: quiénes son dueños de la tierra y tienen acceso a sus recursos.
Este proyecto forma parte de una investigación mayor. En el 2019 hice una residencia de medio año en el Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Seúl. Tomé prestado el concepto de “El Triángulo Sutil” (삼각관계), que se utiliza para describir las relaciones geopolíticas históricas y contemporáneas entre China, Japón y Corea. Uso el término Triángulo Sutil del Cono Sur para describir estas mismas relaciones entre Brasil, Argentina y Paraguay. En ocasiones pasadas me he enfocado en el ángulo Paraguay-Argentina, como durante mi estadía en la residencia FlussLab OnSite:Delta. También me he referido a la ocupación militar del ejército brasileño de Asunción y al saqueo de la misma en 1869. Otros precedentes incluye un proyecto colectivo llamado “Residencia Flotante: La Deíxis del Río,” con el cual viajé a Concepción. En esta ciudad sobre el Río Paraguay se está construyendo la fábrica de celulosa Paracel S.A., que es un foco de intereses económicos y políticos de inversores del Brasil. Actualmente, en Campinas, también abordaré un ángulo que resuene con la audiencia local, Paraguay-Brasil.
Para entender cómo funcionan y se toman decisiones en torno a la economía y la política en Paraguay, hay que entender que el país funciona como sub-sub imperio de Brasil. Esto significa que los intereses del “imperio” (el Norte Global o los EEUU, según la definición) mantienen supremacía, bajo los cuales ejercen intereses sub imperio, como los de Brasil. Paraguay queda subordinado doblemente, por lo cual se utiliza el término sub-sub imperio. De ahí, el subtítulo de la muestra y nombre de un estado ficticio: Subimperio Brasiguay.
Hay amplias fuentes de investigación referente a este tema, ambos en Paraguay y Brasil como en el continente sudamericano en general. En Paraguay he utilizado a BaseIs y Heñói como referencias y en Brasil a De Olho No Paraguai. También existe el Instituto para el Desarrollo Rural de Sudamérica (IPDRS) que este año ha publicado su décimo “Informe Anual sobre Acceso a la tierra y territorio en Sudamérica.”
Trabajé con pintura (acrílico sobre lienzo y gasa), alambre, cemento, parafina, yerba mate, grabado sobre linóleo e impresiones con sangre extraída la noche de la inauguración en una acción artística. El diseño del grabado toma como referencia una imagen del diario de trinchera Cabichui, impreso durante la Guerra de la Triple Alianza. Este imagen, con la frase "Imperador: abram bem essas veias ainda ha sangue," forma el centro de un billete ficticio para el estado ficticio Subimperio Brasiguay.
Subimperio Brasiguay
Mi proyecto para la residencia en At Al 690 (Campinas, Brasil) en Abril 2026 gira en torno a las relaciones geopolíticas, histórica- y contemporáneamente, entre Brasil y Paraguay. Actualmente, Paraguay se encuentra en una posición de profunda subordinación a los intereses económicos de Brasil, una posición que se ha construido desde fines del siglo XIX. La exploración de estas dinámicas utiliza como punto de partida dos casos específicos: el Anexo C de los acuerdos de la represa hidroeléctrica Itaipú y el latifundismo de empresarios brasileños en Paraguay, particularmente en la agroindustria de soja, yerba mate, ganadería, madera, maíz y trigo. Con un enfoque en instalaciones en base a cera, tela, alambre y cemento, utilizaré también el lenguaje técnico y legal que circunscribe estos casos, que los obstaculizan y hacen opacos, dificultando su comprensión. En el centro de todo esto yace un interés por la tenencia de tierra: quiénes son dueños de la tierra y tienen acceso a sus recursos.
Este proyecto forma parte de una investigación mayor. En el 2019 hice una residencia de medio año en el Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Seúl. Tomé prestado el concepto de “El Triángulo Sutil” (삼각관계), que se utiliza para describir las relaciones geopolíticas históricas y contemporáneas entre China, Japón y Corea. Uso el término Triángulo Sutil del Cono Sur para describir estas mismas relaciones entre Brasil, Argentina y Paraguay. En ocasiones pasadas me he enfocado en el ángulo Paraguay-Argentina, como durante mi estadía en la residencia FlussLab OnSite:Delta. También me he referido a la ocupación militar del ejército brasileño de Asunción y al saqueo de la misma en 1869. Otros precedentes incluye un proyecto colectivo llamado “Residencia Flotante: La Deíxis del Río,” con el cual viajé a Concepción. En esta ciudad sobre el Río Paraguay se está construyendo la fábrica de celulosa Paracel S.A., que es un foco de intereses económicos y políticos de inversores del Brasil. Actualmente, en Campinas, también abordaré un ángulo que resuene con la audiencia local, Paraguay-Brasil.
Para entender cómo funcionan y se toman decisiones en torno a la economía y la política en Paraguay, hay que entender que el país funciona como sub-sub imperio de Brasil. Esto significa que los intereses del “imperio” (el Norte Global o los EEUU, según la definición) mantienen supremacía, bajo los cuales ejercen intereses sub imperio, como los de Brasil. Paraguay queda subordinado doblemente, por lo cual se utiliza el término sub-sub imperio. De ahí, el subtítulo de la muestra y nombre de un estado ficticio: Subimperio Brasiguay.
Hay amplias fuentes de investigación referente a este tema, ambos en Paraguay y Brasil como en el continente sudamericano en general. En Paraguay he utilizado a BaseIs y Heñói como referencias y en Brasil a De Olho No Paraguai. También existe el Instituto para el Desarrollo Rural de Sudamérica (IPDRS) que este año ha publicado su décimo “Informe Anual sobre Acceso a la tierra y territorio en Sudamérica.”
Trabajé con pintura (acrílico sobre lienzo y gasa), alambre, cemento, parafina, yerba mate, grabado sobre linóleo e impresiones con sangre extraída la noche de la inauguración en una acción artística. El diseño del grabado toma como referencia una imagen del diario de trinchera Cabichui, impreso durante la Guerra de la Triple Alianza. Este imagen, con la frase "Imperador: abram bem essas veias ainda ha sangue," forma el centro de un billete ficticio para el estado ficticio Subimperio Brasiguay.
